jump to navigation

អ្នកស្រីប៉ាល់វណ្ណារីរក្សនិងបទពិសោធន៍និពន្ធ(២) ខែ កុម្ភៈ 17, 2009

Posted by ផ្កាយ​Novels in រៀននិពន្ធរឿង, អ្នកនិពន្ធ, អ្នក​និពន្ធខ្មែរ.
4 comments

កាល​ពីលើក​មុន​ យើង​បាន​ស្គាល់​មក​ហើយ​ពី​ប្រវត្តិត្រួសៗ​របស់​អ្នក​ស្រី ប៉ាល់ វណ្ណារីរក្ស នៅ​ពេល​នេះ​សូម​បន្ត​មក​ស្វែង​យល់​ទាំង​អស់​គ្នា​អំពី បទ​ពិសោធន៍​ក្នុង​ការ​និពន្ធ​ប្រលោម​លោក​របស់​អ្នក​ស្រីវិញ​ម្តង៖

  • បង្កើត​គំនិត​ស្រមៃ​សាច់​រឿង​លើ​បញ្ហា​អ្វី​មួយ​ឲ្យ​ច្បាស់ (អាច​ប្តូរបាន)
  • បង្កើត​ចំណុច​លំអិតនៃ​រឿង​ (អាច​ប្តូរបាន)
  • បង្កើតចំណង​ជើង​ (អាច​ប្តូរបាន)

(ក).

  • ផ្ទៃ​រឿង​ត្រូវ​តែ​មាន​ការអប់រំ តែ​មិន​ចំពោះ​ត្រង់ៗ​ទេ
  • អាច​ជា​រឿង​ដែល​ទិតៀននរណាម្នាក់? ទិទៀនសង្គម?
  • អាច​ជា​រឿង​ដែល​សរសើរ​នរណា​ម្នាក់?​ សង្គមណាមួយ?
  • ជា​រឿង​ដើម្បី​បង្ហាញ​ប្រាប់​អ្វី​មួយដល់​អ្នកអាន
  • ជា​រឿង​ដែល​អ្នក​និពន្ធ​មើល​ឃើញ​សភាពការណ៍​សង្គមនាពេល​អនាគត «អ្នក​និពន្ធ​ត្រូវ​នៅ​លើ​មនុស្ស​ មើល​ឃើញអ្វី​វែង​ឆ្ងាយ​ជាង​មនុស្ស​ធម្មតា»

(ខ).

  • អាច​សរសេរ​ជា​រឿង​បែប​ស្រមើស្រមៃ​ មាន​យក្ស ទេវតា សត្វ…
  • អាច​សរសេរ​ពីរឿងតថភាព​ក្នុង​សង្គម ពីជីវិត​ពិត​នាពេល​បច្ចុប្បន្ន

(គ). ការតម្លើង​រឿង​មានៈ

  • ការពណ៌នាដោយ​សរសេរ​ឃ្លាប្រយោគឲ្យ​មាន​ភាព​រលូន​ ណែង​ណង​ ពិរោះ​ស្តាប់ អាច​ប្រើ​ពាក្យ​បែបមិន​សាមញ្ញ​ខ្លះ​ៗ តែ​កុំ​ច្រើន​ពេកព្រោះ​ប្រលោមលោក​មិនមែន​អាន​ដោយ​ត្រូវ​បើក​វចនានុក្រមមើល​ទេ(គំនិតអ្នក​ស្រី)។ ឧ. ព្រះទិនករ ជលវារី នទី…
  • ការពណ៌នា​មិន​ត្រូវ​វែង​ពេក​ទេ ប្រហែល​មួយ​ទំព័រ ឬមួយ​ទំព័រ​កន្លះ​ក្នុង​វគ្គណាមួយ។
  • ត្រូវ​ចេះ​យក​ពាក្យ​មាន​ការ​ប្រៀប​ធៀប​ ឬ​ពាក្យ​សុភាសិត​មក​បញ្ចូល​ក្នុង​ការ​សន្ទនា ឬពណ៌នា។ ឧ. សម្តី​ផ្អែម​ដូច​ទឹកឃ្មុំ ចិត្ត​ដូច​ពិស​ពស់​វែក ជីវិត​ក្រៀម​ស្រពោន​ដូច​ស្លឹកចេករង​កំដៅថ្ងៃ…
  • វគ្គកំសត់​ អាច​ពណ៌នាពី​ធម្មជាតិឬពី​សភាវៈអ្វី​ ដែល​មើល​ទៅ​កំសត់។ ឧ. ព្រះអាទិត្យក្តៅ​ហែង​ដុត​កម្លោចសត្តនិករ​លើ​ផែន​ដី​ ផ្កា​ក្នុង​សួន​ស្រពោន​រញ៉មព្រោះ​គ្មាន​ជាតិ​ទឹក ស្មៅ​មាន​ពណ៌​លឿង​ខ្លោចចុង​ក្រហម​ប៉ប្រឹម
  • ឬអាច​ពណ៌នា​ធម្មជាតិ ឬបរិយាកាស​ជុំវិញ​ជាបែប​សប្បាយ បែប​ល្អស្អាត ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​អណ្តែត​ភាពកំសត់​កាន់​តែ​កំសត់​ឡើង។ ឧ. រលក​បោក​ច្រាំង​បាចផ្កា​ត្រែង​សក្បុស​ដូច​ផ្កា​ទឹកកក ផ្ទៃ​មេឃមាន​ពណ៌​ខៀវ​ស្រងាត់​លាយ​ស បង្កើត​ជា​រូបភាពដែលប្លែកៗ​មិន​អាច​គូរ​ដោយ​វិចិត្រ​ករ​ដៃ​ឯក​ណា​បាន ខ្យល់​ផាត់​ដុំ​ពពកអណ្តែត​គ្រឿនៗ ព្រះពាយ​បក់​ផាត់​មក​បបោស​អង្អែលចិត្ត​មនុស្ស​ដែល​ឈរ​នៅ​ទីនេះ តែ​យុវជន​ម្នាក់​នេះមិន​ចាប់​អារម្មណ៍​ពី​លំអជុំ​វិញ​ខ្លួន​សោះ មុខ​របស់​គេ​មាន​ភាព​ជូរ​ចត់​ ខោអាវ​របស់​គេ​ខ្ទេច​ខ្ទីសក់​ក្បាល​កន្ទ្រីង​កន្ទ្រើង​… សម្រាប់​គេ​ ដូច​ជា​ផែន​ដី​ទាំង​មូល​សោះសូន្យ​គ្មាន​អ្វី​ឡើយ។​
  • ការ​ផ្តើម​រឿង«វគ្គទី១»សំខាន់​បំផុត ព្រោះ​ជាការ​ទាញ​អារម្មណ៍​អ្នក​អានដើម្បី​ឲ្យ​ចង់​អាន។
  • វគ្គ​បញ្ចប់​សំខាន់​ណាស់​ដែរ ព្រោះ​បន្ទាប់​ពី​គេ​អាន​ចប់ត្រូវ​បន្សល់​ការ​ជាប់​ចិត្ត​ដិត​អារម្មណ៍​សម្រាប់​គេ នាពេល​ឈប់​អាន​សៀវភៅ​យើង(មិន​មែន​មាន​ន័យ​ថា វគ្គ​ដទៃ​មិន​សំខាន់​ទេ តែ​វគ្គ​កណ្តាល​រឿង​អាច​អន់​បន្តិច​ជាង​វគ្គទាំង​ពីរ​ តែ​បើ​ល្អ​ដូច​គ្នា​ជា​ការ​ពិសេស​បំផុត)
  • ដំណើរ​សាច់​រឿង​អាច​ចៀស​ឲ្យ​ផុត​ពី​ការ​បង្ក​ភាព​ធុន​ទ្រាន់ដល់​អ្នក​អាន គឺ​សាច់​រឿង​ត្រូវ​តែ​បង្ក​បញ្ហាឡើង​ៗ តឹងតែង​ឡើង​ៗ​មិន​ធូរ​ស្រាល​ទេ។
  • បង្កើត​ចម្ងល់​ឬបញ្ហា​ជា​បន្ត​បន្ទាប់ ជា​បញ្ហា​តូចៗតែ​ត្រូវ​មាន​បញ្ហា​ធំ​មួយ​ដែល​នឹង​ត្រូវ​ស្រាយ​នៅ​ពេល​ដែល​បញ្ចប់​រឿង​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ រាល់​ចម្ងល់​ឬបញ្ហា​តូច​ កុំ​ដោះ​ស្រាយ​ភ្លាមៗបន្ទាប់​ពី​ចង​បញ្ហា(បើ​ជា​រឿង​មាន​ទំហំ​៣០០ទំព័រ ត្រូវ​ចងបញ្ហា​ទី១នៅ​ទំព័រ​ទី៤ឬទី៥ នឹង​ត្រូវ​ស្រាយ​នៅ​ទំព័រទី៤០យ៉ាង​តិច​ មិន​មែន​ចងបញ្ហា​នៅ​តំព័រ​ទី៤ឬទី៥​ រួច​ស្រាយ​នៅ​ទំព័រទី១០ឬទី១៥​នោះ​ទេ។
  • ចម្ងល់​មួយ​ហើយ​មួយ​ទៀត​ បង្កើត​មួយ​ហើយ​បង្កើត​មួយ​ទៀត​ជាបន្ត​បន្ទាប់។
  • (តួ) បើ​អាច​ចៀសវាង​បាន​កុំ​បង្កើត​តួ​ច្រើន​ពេក
  • រាល់​គ្រប់​តួអង្គ​រង​ទាំង​អស់ ត្រូវ​តែ​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ជា​មួយ​តួឯក​ជា​ចាំ​បាច់
  • សកម្មភាព​តួរង​មិន​ត្រូវ​ឲ្យ​មាន​ទំហំ​ស្មើ​តួឯក​ទេ។ ចំណុច​គុណ​សម្បត្តិ​របស់​តួរង​ ចាំ​បាច់​ត្រូវ​អន់​ជាង​តួឯក។
  • បុគ្គលិកលក្ខណៈតួនីមួយៗ​ ត្រូវ​តែ​កំណត់​ឲ្យ​ច្បាស់(កាច​ ចិត្ត​ល្អ​ មាន​ល្បិច ស្លូតត្រង់…) បើ​មានការផ្លាស់​ប្តូរ​លុះត្រា​តែ​មាន​ការ​ជួបនឹង​ហេតុ​ការណ៍​ធំណាស់ក្នុង​ជីវិត
  • ឈ្មោះ​តួអង្គគួរ​ជា​ខ្មែរ(គំនិត​អ្នក​ស្រី) ហើយ​គិត​ពីបរិយាកាសរបស់​តួដែល​រស់​នៅ ឧ. អ្នក​ស្រែ​មិន​មែន​ឈ្មោះ​ បុប្ផាទេវី​ទេ។

(ឃ).

  • សរសេរ​ពី​ពេលវេលា​ឲ្យ​ច្បាស់ ឧ. ស្រូវ​ទុំ​ខែ​ណា ភ្លៀង​ធ្លាក់​ខែ​ណា រៃ​យមថ្មើរ​ណា ផ្កា​ណាគ្រី​ក្រអូប​ពេល​ណា
  • ពាក្យ​និយាយ​ត្រូវ​សរសេរឲ្យ​ត្រូវ​តាម​សម័យ​កាល
  • សម្ភារៈប្រើប្រាស់ ខោអាវ ឈ្មោះ​ស្រុកភូមិ ឲ្យ​ត្រូវ​សម័យ​កាល
  • បើ​សរសេរ​ពី​ជំនាញ​អ្វី ត្រូវ​ស្រាវ​ជ្រាវ​ជំនាញ​នោះ ឧ. ច្បាប់ ពេទ្យ អេដស៍…
  • ត្រូវ​ស្គាល់ពីពិធីបុណ្យប្រពៃណីជាតិ បុណ្យ​អន្តរជាតិ ។ល។
  • ត្រូវ​សរសេរ​រឿង​កុំ​ឲ្យ​ហួស​ពី​ជីវិត​ពិត​ពេក បើ​ជា​រឿង​តថភាព។

ក្រោយ​ពី​បាន​សិក្សា​ស្វែង​យល់​ពី​សិល្ប៍​វិធី​តែង​និពន្ធ​របស់​អ្នក​ស្រី ប៉ាល់ វណ្ណារីរក្ស ​រួច​មក ​ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​បណ្តាប្រិយ​មិត្ត​ដែល​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ការ​សរសេរ​រឿង​ខ្លីៗ​ឬ​ប្រលោមលោក​នោះ ​ពិត​ជា​បាន​យល់​ជ្រាប​ច្បាស់​ពី បែប​បទ​មួយ​ចំនួន​ដែល​យើង​ត្រូវ​អនុវត្ត​តាម​ក្នុង​ការ​សរសេរ​រឿង​។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ​ អ្នក​និពន្ធ​ម្នាក់​ៗ​តែង​តែ​មាន​យុទ្ធ​សាស្ត្រ​ពិសេស​ដោយ​ឡែក​ផ្ទាល់ខ្លួន​ ដែល​គ្មាន​នរណាអាច​​មក​កែ​ប្រែ ឬបង្គាប់​អ្នក​និពន្ធ​រូប​នោះ​ឲ្យ​ផ្លាស់ប្តូរ​សិល្ប៍​វិធី​ដែល​ជា​អត្តសញ្ញាណ​របស់​ខ្លួន​បាន​ឡើយ។

អ្នកស្រីប៉ាល់ វណ្ណារីរក្ស និង បទពិសោធន៍និពន្ធ(១) ខែ កុម្ភៈ 7, 2009

Posted by ផ្កាយ​Novels in អ្នក​និពន្ធខ្មែរ.
4 comments

palអ្នកស្រីប៉ាល់វណ្ណារីរក្ស គឺជាអ្នកនិពន្ធខ្មែរម្នាក់ដែលមានឈ្មោះ​​ល្បីល្បាញនិងមានបទពិសោធន៍ក្នុងការតាក់តែងនិពន្ធមិនធម្មតាឡើយ នៅតាមទីផ្សារលក់សៀវភៅនានា សៀវភៅអ្នកស្រីត្រូវបានគេដាក់លក់ក្នុងតម្លៃខ្ពស់ និងមានអ្នកអាននិយមទិញច្រើនជាងគេ។ តាមការធ្វើស្ថិតិផ្ទាល់មាត់ជាមួយអ្នកអាន ក៏ដូចជាអ្នកលក់សៀវភៅទូទៅ ស្នាដៃរបស់អ្នកស្រីអាចស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់ទី២ បន្ទាប់ពីអ្នក​​ស្រី ម៉ៅ សំណាង នេះបើនិយាពីសៀវភៅប្រលោមលោក ដែលមានអ្នកអានច្រើនជាងគេ និងលក់ដាច់ជាងគេក្នុងទីផ្សារសៀវភៅនៅកម្ពុជា។ តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក៏គេនៅមិនទាន់មានតួរលេខច្បាស់លាស់ណាមួយ ស្តីអំពីភាពខុសគ្នានេះដែរ។

            ដើម្បីស្វែងយល់ពីជីវិតនិពន្ធរបស់អ្នកស្រី ក៏ដូចជាបទពិសោធន៍ល្អៗក្នុងការតាក់តែងរឿងជូនចំពោះ​​អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងដែលចង់សិក្សាស្រាវជ្រាវពីការងារនេះអាចម៍ផ្កាយសូមបង្វែរអារម្មណ៍មិត្តអ្នកអាន មកជួបជាមួយអ្នកស្រីតាមរយៈជីវប្រវត្តិ និងបទពិសោធន៍ ក្នុងការសរសេរប្រលោមលោកដូចខាងក្រោម។

 

I. ប្រវត្តិរូបសង្ខេប

-ឈ្មោះ                          ប៉ាល់ វណ្ណារីរក្ស

-ភេទ                            ស្រី

-ឆ្នាំកំណើត                  ២៣ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៥៤

-ស្រុកកំណើត              ស្រុករលាប្អៀ ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង

-មុខរបរ                        អ្នកនិពន្ធ និងជាមន្ត្រីនៃមន្ទីរព័ត៌មានរាជធានីភ្នំពេញ

-អាសយដ្ឋាន               ផ្ទះលេខ១៦ អឺហ្សេរ៉ូ ផ្លូវលេខ ៤១០ សង្កាត់បឹងត្របែក ខណ្ឌចំការមន

-ទូរស័ព្ទ                        ០១២ ៨៨ ៣០ ១០ / ០១១ ៣០ ២០៣៨

-ស្ថានភាពគ្រួសារ        មេម៉ាយ(មានកូន៣នាក់) ប្រុស២ ស្រី១

 

 

អ្នកស្រីប៉ាល់វណ្ណារីរក្ស ក្នុង​ឱកាសទទួលរង្វាន់ស៊ីរ៉ៃនៅប្រទេសថៃ

អ្នកស្រីប៉ាល់វណ្ណារីរក្ស ក្នុង ឱកាសទទួលរង្វាន់ស៊ីរ៉ៃនៅប្រទេសថៃ

 

   

·        ការសិក្សា

            -១៩៦៨-១៩៧៤           បញ្ចប់មធ្យមសិក្សាភាគទី២(BacII)      

·         បទពិសោធន៍

-១៩៦៩                        និពន្ធប្រលោមលោក១រឿង​ «រឿងឯណាទៅស្នេហ៍ខ្ញុំ»

-១៩៨៥-២០០៦           និពន្ធប្រលោមលោក១០៥រឿង

                                    កំណាព្យ២៥អត្ថបទ

                                    អត្ថបទចម្រៀង ២២៥បទ

                                    អត្ថបទវីដេអូ ៣១រឿង

                                    អត្ថបទវីដេអូភាគ ១១រឿង(២៧៥ភាគ)

                                    សរសេរប្រវត្តិមនុស្សសំខាន់ៗ ៤នាក់

                                    អត្ថបទរឿងល្ខោន ១រឿង

                                   សរសេរអត្ថបទស្រាវជ្រាវ «ស្ថានភាពអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកនិង​​​  អ្នកនិពន្ធភាពយន្តវីដេអូខ្មែរ» សម្រាប់ចូលរួម​   ​ក្នុងសន្និសីទជាតិស្តីពីការអភិរក្សអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ និងសិល្បៈខ្មែរលើកទី២ នៅរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា។

·        ស្នាដៃសំខាន់ៗ

 

-រឿងរនោចផុតហើយ​              រង្វាន់លេខ ឆ្នាំ១៩៨៨

-រឿងជើងមេឃថ្មីនៃក្តីសង្ឃឹម   រង្វាន់លេខ២ ឆ្នាំ១៩៨៨

​-រឿងរលកឥតខ្យល់                 រង្វាន់ពិសេស (មានលក្ខណៈល្អជាងលេខ) ឆ្នាំ១៩៨៩

-រឿងភ្លៀងមួយមេ                    រង្វាន់ពិសេស (មានលក្ខណៈល្អជាងលេខ១) ឆ្នាំ១៩៨៩

-រឿងបំភ្លេចមិនបាន                 រង្វាន់លេខ១ ឆ្នាំ១៩៩៥

-រឿងបើផ្កាមានទឹក                   រង្វាន់លេខ៣ ឆ្នាំ២០០០

-រឿងស្ត្រី និងទីលំនៅ               រង្វាន់លេខ១ ឆ្នាំ២០០១ (ល្ខោននិយាយ)

 

 

·         ស្នាដៃដែលទទួលការបកប្រែជាភាសាបរទេស

 

-៩អត្ថបទកំណាព្យ​                   បកប្រែជាភាសាស៊ុយអែត

-៤អត្ថបទកំណាព្យ                   បកប្រែជាភាសាជប៉ុន

​-៤អត្ថបទចម្រៀង                    បកប្រែជាភាសាជប៉ុន

-រឿងរនោចផុតហើយ              បកប្រែជាភាសាជប៉ុន

-រឿងបំភ្លេចមិនបាន               ​ ​​​​​បកប្រែជាភាសាថៃដើម្បីសរសេរជាសារណាសម្រាប់និស្សិតថៃ​បញ្ចប់ថ្នាក់​អនុបណ្ឌិត​​​​   ​​​​​អក្សរសាស្រ្ត​​ខ្មែរ និង​ កំពុងបកប្រែជាភាសាបារាំង

-អត្ថបទចម្រៀងបទ              បកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស

 

·         ការងារបរទេស

 

-១៩៩៧           សហការជាមួយអង្គការកម្ពុជាដើម្បីជួយស្ត្រីមានវិបត្តិ ដើម្បីទៅប្រទេសថៃ ក្នុងការផលិតខ្សែវីដេអូ អំពីការជួញដូរស្ត្រី និងកុមារ

-២០០២           ចូលរួមមហោស្រពកំណាព្យពិភពលោក នៅប្រទេសស៊ុយអែត ២០០២

-២០០៣          ទទួលការអញ្ជើញទៅប្រទេសជប៉ុន ដើម្បីចូលរួមក្នុងកម្មវិធីកម្រងឧទ្ទេសនាម អ្នអក្សរសិល្ប៍នៅអាស៊ី (Asian Writers Lecture Series) នៅថ្ងៃទី ៣១ ខែ១០ ឆ្នាំ ២០០៣។

-០៤.១០.០៦ ទទួលរង្វាន់អ្នកនិពន្ធក្របខណ្ឌអាស៊ាន(The SEA Writer Award) នៅប្រទេសថៃ។

 

·         សកម្មភាពផ្សេងៗ

 

-១៩៩៤-១៩៩៥            សមាជិកស្ថាបនិក និងធ្លាប់ជាអនុប្រធាន សមាគមអ្នកនិពន្ធខ្មែរ

-១៩៩៦                          ចូលរួមសរសេរលក្ខន្តិកៈ និងជាអគ្គលេខាធិការសមាគម អ្នកភាពយន្តនិងវីដេអូខ្មែរ

-២០០២-សព្វថ្ងៃ           សមាជិកស្ថាបនិកនៃសមាគមអក្សរសិល្ប៍កម្ពុជា​-ស៊ុយអែត

-២០០៣-២០០៤          គណៈកម្មាធិការហិរញ្ញវត្ថុ នៃសហព័ន្ធអភិវឌ្ឍន៍សៀវភៅនៅ កម្ពុជា

-២០០៣                       គណៈកម្មាធិការកំណែករប្រឡងប្រលោមលោកស្តីពីរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យនៃ មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា

-២០០៤-ព្វថ្ងៃ           គណៈកម្មាធិការរដ្ឋបាល នៃសហព័ន្ធអភិវឌ្ឍន៍សៀវភៅនៅកម្ពុជា

-២០០៤-២០០៥           គណៈកម្មធិការកំណែរឿងខ្លីនៃសមូហកម្មអក្សរសិល្ប៍នូហាច

-២០០៦-សព្វថ្ងៃ           ស្នងការគណនេយ្យ នៃសមាគមអ្នកនិពន្ធខ្មែរ។       

សូមរង់ចាំអានបទពិសោធន៍របស់អ្នកស្រីក្នុងការនិពន្ធប្រលោមលោកបន្តទៀត!!!

   

 

 

 

«កតញ្ញូ និង វណ្ណលី» ខែ កុម្ភៈ 2, 2009

Posted by ផ្កាយ​Novels in ដំណឹងផ្សេងៗ, ភាពយន្តវីដេអូ, អ្នក​និពន្ធខ្មែរ.
1 comment so far

ខ្ញុំមិនដឹងថាការដែលផលិតកម្មខេមប្រូបញ្ជាក់ថារឿង​«កតញ្ញូ​» ជារឿងជីវិតពិតរបស់កុមារីសុខ ច័ន្ទមល្លិកានោះ គឹជាការពិតគ្រាន់តែជាការបន្លំភ្នែកទស្សនិកជននោះទេ ព្រោះមានរឿងមួយទៀតដែលផលិតកម្មនេះចម្លងមកពីរឿងថៃដែរនោះក៏បានបញ្ជាក់ថាជារឿងពិតរបស់ខ្មែរនៅខេត្តបាត់ដំបងនាអំឡុងឆ្នាំ​១ផង​ដែរ។ នោះគឺរឿង​«នាងនាថ» ដែលយកលំនាំតាមរឿង​«នាងណាត»​របស់ថៃ។​​ ប៉ុន្តែតាមការបញ្ជាក់ប្រាប់របស់ប្រិយមិត្តយើងម្នាក់គឺបងចាន់រឿយគាត់​បានប្រាប់ថាគាត់ធ្លាប់មើលរឿងកតញ្ញូនេះតាំងពីសង្គមចាស់ម្ល៉េះ ដូច្នេះតើថៃដែជាអ្នកលួចចម្លងយើង? ម្យ៉ាងនៅពេលដែលផលិតកម្មខេមប្រូចាប់ផ្តើមថតរឿង​«កតញ្ញូ»នេះដំបូងមានសារព័ត៌មានជាច្រើនបានចុះផ្សាយពីកុមារីសុខ ច័ន្ទមល្លិកា ដែលជាតួអង្គពិតរបស់​​រឿងកតញ្ញូ។ នៅពេលនោះខ្ញុំផ្ទាល់ក៏បានតាមដានរឿងរ៉ាវរបស់កុមារីនេះ ព្រមជាមួយសកម្មភាពថតរឿងរបស់ផលិតកម្មខេមប្រូដែរ។

 កាលនោះខ្ញុំបានអានទស្សនាវដ្តីប្រជាប្រិយគេនិយាយថា ឪពុករបស់មល្លិកាមិនមែនជាមនុស្សល្អដូចសាច់រឿងទេ ឪពុកនាងជាទាហាននិងចូលចិត្តផឹកស្រាស្រវឹងវាយបាបប្រពន្ធកូនរាល់ថ្ងៃ។ជីវិតពិតម្តាយនាងមិនទាន់ស្លាប់ទេ គឺគ្រាន់តែកំពុងដេកឈឺនៅលើកន្ទេលប៉ុណ្ណោះ។ តាមទស្សនាវដ្តីគេបានថតរូបនាងម្តាយនាងនិងនាយកសាលាបង្ហាញដែរ។ បើខ្ញុំចាំមិនច្រឡំទេខ្ញុំឃើញទាំងអ្នកស្រីម៉ៅសំណាងកំពុងសម្ភាសន៍ពីជីវិតនាងទៀត។ ត្រង់ចំណុចនេះហើយដែលនៅ ជាបញ្ហាដែលថា តើរឿង«កតញ្ញូ»​នេះមានចំណែករបស់អ្នកស្រី ម៉ៅសំណាងឬមួយក៏អត់។ នេះគឺជាប្រវត្តិខ្លះដែលនិយាយពី ជីវិតពិតរបស់តួអង្គ​«កតញ្ញូ»​ខ្មែរ(ខ្វះឯកសារស្រាវជ្រាវ)​ តទៅនេះគឺជាប្រវត្តិរបស់​​វណ្ណលី តួអង្គ​«កតញ្ញូ»​ថៃ។

 

សៀវភៅ​ដែល​ចុះ​ផ្សាយ​ពី​ភាព​កតញ្ញូរបស់​វណ្ណលី

សៀវភៅ ដែល ចុះ ផ្សាយ ពី ភាព កតញ្ញូរបស់ វណ្ណលី

 

តាមសៀវភៅប្រលោមលោកពីជីវិតពិតរបស់វណ្ណលី  ក្មេងស្រីតោកយ៉ាកកំពូលកតញ្ញូដែលធ្វើឲ្យ​​មាតារាប់លាននាក់ស្រក់ទឹកភ្នែកនោះ បានធ្វើឲ្យខ្ញុំស្គាល់​​ឈ្មោះ​​ពេញរបស់នាង។ នាងមានឈ្មោះថា​«វណ្ណលី នរង្គវេទយ៍» (วัลลี ณรงค์เวทย์) កើតនៅផ្ទះលេខ៣៧ ក្រុមទី៥ ឃុំបានប្រុក ស្រុកមឿងខេត្តសាមុតសុងក្រាម។ ម្តាយនាងឈ្មោះថា វិល័យ នរង្គវេទយ៍ (วิไล ณรงค์เวทย์) ចំណែកឪពុកឈ្មោះ មាណព នរង្គវេទយ៍ (มานพ ณรงค์เวทย์) ទាំងអស់គ្នាមានរបរស៊ីឈ្នួលគេ(ឪពុកស៊ីឈ្នួលបេះផ្លែដូង​, ម្តាយស៊ីឈ្នួលលក់ការ៉េម)

នៅពេលដែលឪពុករបស់នាងបាត់បង់ការងារធ្វើនិងស្វះស្វែងរកការងារផ្សេងទៀតធ្វើមិនបានឪពុកនាងក៏គេចទៅបួសបាត់ទៅ។ ចំណែកវិល័យនរង្គវេទយ៍ ម្តាយរបស់នាងដោយសារធ្វើការធ្ងន់ធ្ងរនិងបូមឈាមលក់ច្រើនពេកក៏ធ្លាក់ខ្លួនទៅជាពិការខ្វិនខ្វង់​​(ស្លាប់មួយចំហៀងខ្លួន)​ ហើយក៏ទទួលមរណភាព​​នៅថ្ងៃទី១៩ ឧសភា ១៩៨២

នៅពេលដែលជីវិតរបស់កុមារីវណ្ណលីស្ថិតនៅក្នុងសភាពគ្មានទីពឹងអ្នកគ្រូ ស្វាង ចន្រ្ទចម្រើន (ครูสว่าง จันทร์เจริญ) ក៏ក្លាយជាអាណាព្យាបាលថ្មីរបស់នាង។ វណ្ណលីអាច​​បន្តការសិក្សាបានដោយសារប្រាក់ឧបត្ថម្ភ ដែលសប្បុរសជនបរិច្ចាគចំពោះភាពកតញ្ញូរបស់នាង​​ មិនតែប៉ុណ្ណោះនាងបានទទួលរង្វាន់ជីវិតជា​​ច្រើនពីមជ្ឈដ្ឋាននានា រហូតបានទទួលរង្វាន់ពី​​រាជបុត្រីស្តេចថៃថែមទៀត។នៅឆ្នាំ៩៨៥ រឿងរ៉ាវជីវិតរបស់នាងក៏ត្រូវបានផលិតកម្ម ផលស្យាមភាពយន្តយកមកថតជាខ្សែភាពយន្តជីវិតពិត

វណ្ណលីពិតនិង​អ្នកគ្រូស្វាង ចន្រ្ទចម្រើន

វណ្ណលីពិតនិង អ្នកគ្រូស្វាង ចន្រ្ទចម្រើន

 ដោយសារភាពកតញ្ញូរបស់ខ្លួន វណ្ណលីអាចបន្តការសិក្សាបានខ្ពស់បន្តទៀតតាមតែចិត្ត​​ខ្លួនចង់។ នាងរៀនរហូតបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសសាមុតសុងក្រាម ហើយបានចូលបម្រើការងារនៅធនាគារថៃពាណិជ្ជ សាខាខេត្តសាមុតសុងក្រាម។ ឆ្នាំ១៩៩២វណ្ណលីបានរៀបការ​​ជាមួយលោក ថៈណាផ័តន៍ ប៊ុនសេង (ธนพัฒน์ บุญเส็ง) ដែល​ជា​តម្រួតដ៏មាន​យស​សក្តិម្នាក់។​

ក្រោយ​ពីធ្វើ​ការ​នៅធនាគារ​ថៃ​ពាណិជ្ជ​បាន​៨ឆ្នាំ​ វណ្ណលីក៏បាន​លាឈប់​ពីការងារ​ ហើយ​ប្តូរ​មុខ​របរ​មកបើក​ហាង​លក់​អង្ករ ក្រោយ​មក​ក៏លក់​អាហារ​សមុទ្រ​ និង​ ឆ្លៀត​លក់​គុយ​ទាវ​នៅ ពេល​ល្ងាច​ទៀត។ សព្វ​ថ្ងៃ​(២០០៩)វណ្ណលី​មាន​អាយុ​៤១​ឆ្នាំ​ហើយ និង​មាន​កូន​ចំនួន​០២​នាក់​​ ប្រុស​ម្នាក់​ស្រីម្នាក់។

វណ្ណលី​ក្នុងវ័យ​ចំណាស់

វណ្ណលី ក្នុងវ័យ ចំណាស់

ដូចគ្នានិងខុសគ្នាក្នុងរឿង«កតញ្ញូ និង វណ្ណលី» ខែ មករា 21, 2009

Posted by ផ្កាយ​Novels in ដំណឹងផ្សេងៗ, ភាពយន្តវីដេអូ, អ្នក​និពន្ធខ្មែរ.
8 comments
ឈុតអ្នកគ្រូត្រឡប់​មកពីមើល​ម្តាយកតញ្ញូវិញ

ឈុតអ្នកគ្រូត្រឡប់ មកពីមើល ម្តាយកតញ្ញូវិញ

ឈុតគ្រូពេទ្យពន្យល់កតញ្ញូមុននាំទៅជួបម្តាយ

ឈុតគ្រូពេទ្យពន្យល់កតញ្ញូមុននាំទៅជួបម្តាយ

ឈុតកតញ្ញូដេកយំទាំង​ទឹកភ្នែក

ឈុតកតញ្ញូដេកយំទាំង ទឹកភ្នែក

ឈុតកតញ្ញូយកផ្លែក្រូច​ឲ្យ​អ្នកជម្ងឺជិតខាង

ឈុតកតញ្ញូយកផ្លែក្រូច ឲ្យ អ្នកជម្ងឺជិតខាង

ឈុតតួឈ្នានីសប្រើកតញ្ញូបិទបង្អួច
ឈុតតួឈ្នានីសប្រើកតញ្ញូបិទបង្អួច
ឈុតកតញ្ញូរត់​ទៅឱបម៉ែ​ពេល​​ភ្លៀងធ្លាក់​

ឈុតកតញ្ញូរត់ ទៅឱបម៉ែ ពេល ភ្លៀងធ្លាក់

ឈុតកតញ្ញូអានអត្ថបទ«ព្រះគុណម៉ែ»

ឈុតកតញ្ញូអានអត្ថបទ«ព្រះគុណម៉ែ»

ឈុតកតញ្ញូមករៀនយឺត
ឈុតកតញ្ញូមករៀនយឺត
ឈុតប្រកាសលទ្ធផលប្រឡងឆមាស
ឈុតប្រកាសលទ្ធផលប្រឡងឆមាស
ខាងលើនេះគឺជារូបភាពដែលបង្ហាញពី​​ឈុតដូចគ្នានៅក្នុងរឿង «កតញ្ញូ និង វណ្ណលី»។ ទោះបីជារឿង​«កតញ្ញូ»​របស់ខ្មែរបានថតចម្លងយកឈុតខ្លះពីរឿង​«វណ្ណលី»​របស់ថៃក៏ដោយក៏ភាពយន្តនេះ​​នៅបង្ហាញពីលក្ខណៈជីវិតនិងផ្នត់គំនិតរបស់ខ្មែរច្រើនដែលធ្វើឲ្យខ្សែភាពយន្តទាំងពីរនេះមិនអាចដូចគ្នាទាំងស្រុងបាន។ ដោយហេតុថាភាពយន្តរឿង​«វណ្ណលី»​របស់ថៃថតយូរណាស់មកហើយ​ (តាំងពីឆ្នាំ១៩៨៥ និងធ្លាប់ចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ខ្មែរ) ទើបធ្វើឲ្យបច្ចេកទេសថតរបស់ភាពយន្តនេះមានលក្ខណៈអន់ជាភាពយន្តរឿង​«កតញ្ញូ»របស់ខ្មែរ ដែលទើបតែថតក្នុងឆ្នាំ២០០៣។ មិនថា​​ប្លង់ថតឬការចាប់យករូបភាពរបស់កាមារ៉ានោះទេ ថៃថតរឿងនេះនៅប្រើបច្ចេកទេសអន់នៅឡើយ​ ​

«កតញ្ញូ»​ខ្មែរផ្តើមរឿងនិងបញ្ចប់រឿងបានល្អហើយថែមទាំង​​មានឈុតឆាក​​ទាក់ទាញច្រើនកន្លែងដែលធ្វើឲ្យអ្នកទស្សនារំជួលចិត្តរហូតទប់ទឹកភ្នែកមិនបាន​​។ អ្នកនិពន្ធ​​និងអ្នកដឹកនាំរឿងស្គាល់ច្បាស់ពីចិត្តសាស្រ្តរបស់អ្នកមើល។ ក្នុងនោះមានឈុតល្អខ្លះៗដែលក្នុងរឿងថៃគ្មាន​​ ដូចជាឈុតមានអ្នកអានកាសែតដែលផ្សាយពីក្មេងកតញ្ញូ ហើយអ្នកអាននោះគិតក្នុងចិត្តខ្លួនឯងថាខ្លួនឯងខុសធ្ងន់ណាស់ដែលមិនបានមើលថែ ​​រក្សា​​ម្តាយឲ្យបានស្រណុកស្រួល​​ ហើយ​​​ថែមទាំង​​យកកូនខ្លួនឯងមកឲ្យម្តាយមើលថែទៀត។ ក្រៅពីនេះនៅមានឈុតឪពុកស្លាប់​,​ ឈុតដេកក្នុងថ្នាក់, ឈុតអូសរទេះឡើងទួលមិនរួច,​ និងឈុតរាយរងផ្សេងៗទៀត ដែលថៃគ្មាន។ លើសពីនេះទៅទៀតតួអង្គខ្មែរសម្តែងបានល្អនិងរស់រវើកជាងតួអង្គមួយចំនួរបស់ថៃ ដូចជាតួអង្គម៉ូលីកា និងមិត្តរួមថ្នាក់ដែលចេះយំបានល្អគួរឲ្យសរសើរ។

 

ឈុតកូន​ភ្ញាក់ខ្លួនខុស​ដែលមិនបានមើលថែ​ម្តាយតែបែរ​ជា​ឲ្យ​ម្តាយមើល​ថែកូនខ្លួន​ទៅ​វិញ

ឈុតកូន ភ្ញាក់ខ្លួនខុស ដែលមិនបានមើលថែ ម្តាយតែបែរ ជា ឲ្យ ម្តាយមើល ថែកូនខ្លួន ទៅ វិញ

 

 

 

ឈុតសិស្សក្នុងថ្នាក់យំព្រោះអត្ថបទព្រះគុណម៉ែ

ឈុតសិស្សក្នុងថ្នាក់យំព្រោះអត្ថបទព្រះគុណម៉ែ

 

ឈុតដែល​ប្រើភាសាភាពយន្ត​បាន​ល្អបំផុត(តួអង្គមិននិយាយតែ​រូបភាពបង្ហាញ, អុសនិងធុងហ្គាស)

ឈុតដែល ប្រើភាសាភាពយន្ត បាន ល្អបំផុត(តួអង្គមិននិយាយតែ រូបភាពបង្ហាញ, អុសនិងធុងហ្គាស)

 

«កតញ្ញូ»របស់ខ្មែរបង្ហាញពីជីវភាព ផ្នត់គំនិត និង និស្ស័យពិតរបស់ខ្មែរ។ តួអង្គម្តាយក្មេក​(យាយម៉ូលីកា)នៅក្នុងរឿងខ្មែរខុសគ្នាដាច់ឆ្ងាយពីតួអង្គម្តាយក្មេក(យាយវណ្ណលី)​របស់ថៃ។យាយម៉ូលីកាមិនចេះរអ៊ូរទាំ បានប៉ុណ្ណាស៊ីប៉ុណ្ណឹង​, មិនដែលមើលងាយកូនប្រសា, មិនដែលនិយាយអាក្រក់ មិនដែលស្តីបន្ទោស ទោះបីគ្មានការងារធ្វើឬស៊ីអត់ស៊ីឃ្លានយ៉ាងណាក៏ដោយ គឺមានតែលើកទឹកចិត្តផ្តល់កម្លាំងចិត្តដល់កូនប្រសាប៉ុណ្ណោះ។ ចំណែកយាយរបស់វណ្ណលីគឺគិតតែពីនិយាយដើមនិយាយអាក្រក់ពីក្រោយខ្នង, ចូលចិត្តរអ៊ូរទាំច្រើន ចង់ឆ្ងាញ់ចង់ឆ្អែត, ចូលចិត្ត​​ស្តីបន្ទោសឲ្យកូនប្រសាថាធ្វើប្តីគេមិនកើត រកការងារមិនបានធ្វើរហូតឪពុកវណ្ណលីទ្រាំមិនបានក៏រត់ទៅបួសបាត់ទៅ។ នេះជាចរិតដ៏អាក្រក់របស់ស្ត្រីថៃដែលស្ថិតក្នុងឋានៈជាម្តាយក្មេកគេ។ តួអង្គអ្នកជិតខាងនៅ ក្នុងរឿងខ្មែរគឺជាតួអង្គដែលចេះជួយទុក្ខធុរៈគ្នា ទោះបីខ្លួនក្រគ្មាអ្វីជួយក៏ដោយក៏បានជួយត្រឹមកម្លាំង​​កាយចិត្ត និងម្ហូបចំណីបន្តិចបន្តួចទៅតាមលទ្ធភាពដែលខ្លួនមាន។ ខុសប្លែកពីតួអង្គក្នុងរឿងថៃ អ្នកជិតខាងទាំងនោះសុទ្ធតែចិត្តអាក្រក់ សូម្បីចេកទុំជ្រុះលើដីក៏មិនឲ្យគ្នារើសដែរ។ ពួកគេនាំគ្នាគិតថាម្តាយរបស់វណ្ណលីត្រូវខ្មោចអាបចូលដូច្នេះក៏នាំគ្នាយកបន្លាឫស្សីមកស្រះពេញកន្ទេលដេករបស់ម្តាយនាងរហូតមានរបួសសុះពេញខ្លួន។ មិនតែប៉ុណ្ណោះពួកគេនៅដេញគ្រួសារនាងឲ្យចេញពីភូមិទៀត។

 

ឈុតក្នុងរឿងវណ្ណលីៈ អ្នកជិតខាង​យកចម្រះឫស្សីមកស្រះម្តាយវណ្ណលី

ឈុតក្នុងរឿងវណ្ណលីៈ អ្នកជិតខាង យកចម្រះឫស្សីមកស្រះម្តាយវណ្ណលី

ឈុតយាយវណ្ណលីរអ៊ូរទាំពីកូនប្រសា

ឈុតយាយវណ្ណលីរអ៊ូរទាំពីកូនប្រសា

ឈុតក្នុងរឿងកតញ្ញូៈ អ្នកជិតខាង​មក​ជួយយកអាសារម្តាយម៉ូលីកា

ឈុតក្នុងរឿងកតញ្ញូៈ អ្នកជិតខាង មក ជួយយកអាសារម្តាយម៉ូលីកា

ខាងលើនេះគឺជាចំណុចដូចគ្នានិងខុសគ្នាខ្លះដែលខ្ញុំលើកមកព្រមជាមួយទស្សនៈការយល់ឃើញផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួន។ ការសន្និដ្ឋានខាងលើមិនបានធានាថា​​ត្រឹមត្រូវនោះទេព្រោះវាគ្រាន់តែជាការយល់ឃើញផ្ទាល់​របស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះបងប្អូនអាចយល់ថាខុសគិតបែបណាផ្សេងតាមតែការគិត​​របស់ខ្លួនទៅចុះ

កុំភ្លេចចាំអានអត្ថបទ «កតញ្ញូ និង វណ្ណលី»!!!

អាថ៌កំបាំងពីក្រោយរឿង«កតញ្ញូ» ខែ មករា 17, 2009

Posted by ផ្កាយ​Novels in ដំណឹងផ្សេងៗ, ភាពយន្តវីដេអូ, អ្នក​និពន្ធខ្មែរ.
19 comments

នាង​រត់​ទៅ​សាលាព្រោះ​តែ​ចង់​សិក្សា នាង​រត់​មក​ផ្ទះ​ព្រោះ​តែ​ភាព​កតញ្ញូ...

នាង រត់ ទៅ សាលាព្រោះ តែ ចង់ សិក្សា នាង រត់ មក ផ្ទះ ព្រោះ តែ ភាព កតញ្ញូ...

 

ក្រោយពីខ្ញុំបានផ្សាយអត្ថបទ«អ្នកនិពន្ធម៉ៅសំណាងហៅទន្សាយ» បានមួយរយៈធំមក  ស្រាប់តែមានប្រិយមិត្តយើងម្នាក់​(គឺសំណាង) បានប្រាប់ព័ត៌មានដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍មួយថាភាពយន្តរឿង​​«កតញ្ញូ» មិនមែនជាស្នាដៃនិពន្ធរបស់អ្នកស្រីម៉ៅសំណាងទេ តែជាស្នាដៃរបស់លោករិនសៃដែលបានប្រែពីថៃមកដោយដាក់ចំណងជើងថា «នាងនី»

 

ជាការពិតនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់ខ្ញុំជាមួយអ្នកស្រីម៉ៅសំណាងកាលពីលើមុនអ្នកស្រីក៏បានបញ្ជាក់ដែរថា ភាពយន្តរឿង«កតញ្ញូ»គឺជាស្នាដៃផលិតរួមគ្នារបស់ក្រុមការងារផលិតកម្មខេមប្រូ ដែលក្នុងនោះអ្នកស្រីក៏មានចំណែកផងដែរក្នុងការសរសេរអត្ថបទភាពយន្ត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏នៅមិនច្បាស់​​ដែរថា រឿងនោះអ្នកស្រីសរសេរដោយខ្លួនឯងឬគ្រាន់តែជួយកែសម្រួលឲ្យផលិតកម្ម ព្រោះនៅពេលនោះខ្ញុំក៏បានសួរគាត់អំពីរឿង​«ខ្លាចអីញោម!!!» ដោយគិតថាគាត់ជាអ្នកសរសេរអត្ថបទភាពយន្តដែរ(ព្រោះឆ្ងល់ដោយសារភាពយន្តថៃក៏មានដូចគ្នា) តែមិនមែនទេគឺក្រុមការងាររបស់ផលិតកម្មខេមប្រូ ជាអ្នកធ្វើដោយខ្លួនឯង មិនមែនជាការចម្លែកទេសម្រាប់ផលិតកម្មខេមប្រូ បើអ្នកស្រីម៉ៅសំណាងមិនមែនជាអ្នកសរសេរអត្ថបទភាពយន្តរឿង​«កតញ្ញូ»នោះ ព្រោះផលិតកម្មនេះតែងតែផលិតរឿងដែលយកលំនាំតាមថៃជារឿយៗ ដូចជារឿង«ព្រៃអាគម», រឿង​«ល្បែងសួរខ្មោច», «ខ្លាចអីញោម», «នាងនាថ»… សុទ្ធសឹងដើរតាមលំអានរឿងថៃទាំងអស់។ ម្យ៉ាងខ្ញុំធ្លាប់ទទួលដំណឹងថាក្រុមការងាររបស់ផលិតកម្មនេះក៏មានជនជាតិថៃធ្វើការជាមួយដែរ ដូច្នេះរឿងដែលគេផលិតនោះអាច​​បានទទួលការផ្តល់យោបល់ ឬការអនុញ្ញាតពីផលិតកម្មថៃដែលគេធ្វើការរួមគ្នានោះក៏ថាបាន។

เธ��วิ่งไปทุกวันไห้ทันเรียน  เธ��วิ่งมาทุกวันเพราะกตัญญู

เธอวิ่งไปทุกวันไห้ทันเรียน เธอวิ่งมาทุกวันเพราะกตัญญู

 

 

 

ដោយបានទទួលដំណឹងពីសំណាងដូច្នេះខ្ញុំក៏បានខិតខំស្រាវជ្រាវរកប្រភពរបស់រឿង​«កតញ្ញូ»​នេះរហូតទាល់តែបានឃើញ។ «វណ្ណលី»គឺជាឈ្មោះរបស់ភាពយន្តមួយនិងក៏ជាចំណងជើង​​សៀវភៅមួយក្បាលរបស់ថៃដែលមានលំនាំរឿងដូច​«កតញ្ញូ»របស់ខ្មែរ ដែលខ្ញុំបានប្រទះឃើញ។ សាច់រឿងនិងប្លង់ថតប្រមាណ៥០ភាគរយគឺដូចគ្នាទាំងអស់។ ប៉ុន្តែគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ថា ទាំងរឿង«កតញ្ញូ» ទាំងរឿង​«វណ្ណលី» សុទ្ធសឹងជារឿងដែលដកស្រង់ចេញមកពីខ្សែជីវិតពិតទាំងអស់។ បើដូច្នេះតើរឿងរ៉ាវវាទៅជាយ៉ាងណា? តើខ្មែរថតពីជីវិតពិតគេខ្លះហើយលួចចម្លងគេខ្លះ? តើនរណាជា​​«កតញ្ញូ»? នរណាជា​«វណ្ណលី»?

សូមរង់ចាំអានអត្ថបទ«កតញ្ញូនិងវណ្ណលី»នៅពេលឆាប់ៗនេះ!!!